《周公诫子》翻译是什么
发布:乐图生活
《周公诫子》:中国著名的古训。选自《韩诗外传》。这是周公警告儿子立国的原因。那么什么是周公诫子的翻译呢?
原文:成王封伯禽于鲁。周公诫道:往往,子无鲁国骄士。武王之子,武王之弟,成王之叔也,又相天子,我在天下也不轻。然而一沐三握发,一餐三吐哺,犹恐失天下之士。我闻,德行宽裕,守之以恭,荣;土地广阔,守之以节俭,安安;禄位尊盛,守之以卑,贵;人强,守之以畏,胜;聪明睿智,守之以愚,哲;博闻强记,守之以浅,智。夫这六者,都是谦德。夫贵是天子,富有四海,所以德也。不谦而失天下,亡其身者,刁,纣是也。可不慎欤?”
2.翻译:周成王将鲁国土地封给周公姬旦的儿子伯禽。周公姬丹告诫儿子:去了之后,不要因为被封为鲁国(有国土)而忽视和鄙视人才。我是文王的儿子,武王的弟弟,成王的叔叔,又身兼辅佐皇上的'重任,我在天下的地位也不算轻的了。但是,洗澡的时候,要多次停下来,握住散落的头发。吃一顿饭,多次停下来接待客人,(即便如此)怕因疏忽而失去人才。我听说道德道德宽容、谦逊的人会得到荣耀;那些拥有广阔的封地和适度的行为约束的人必须是稳定的;那些拥有显赫官职和谦逊的人必须是高贵的;那些拥有大量人口、强大军队和威严的人将赢得胜利;用愚蠢来保持智慧是明智的;那些拥有广泛知识和肤浅知识的人必须是智慧。这六点都是谦虚谨慎的美德。即使尊像天子一样高贵,因为这些品德,你也必须拥有世界。不谦虚谨慎,从而失去世界,(进而导致)自己死亡的人,就是这样。(你)能不小心吗?”
本文介绍了周公诫子翻译的相关内容。
大家都在看
85的因数有哪些
自然因数是数学名词。假如a*b=c(a、b、c都是整数),那么我们称a和b就是c的因数。那么85的因数有哪些
秘鲁寒流的成因是什么
自然秘鲁寒流是导致智利北部、秘鲁沿海地区和厄瓜多尔南部干旱的重要原因。那么秘鲁寒流的成
什么的春天填空词语有哪些
自然春天是生发的季节,是万物复苏的季节,下面一起看看什么的春天填空词语有哪些
关于老鼠的诗句有哪些(关于关于老鼠的诗句有哪些)
自然老鼠是哺乳纲、啮齿目、鼠科的啮齿类动物,俗称“耗子”,繁殖方式是胎生,是哺乳动物中繁殖最快、生存能力很强的动物。全世界有鼠类大约480种,无论室内、
红色精神手抄报怎么画
自然红色精神的传承不仅仅是学生们,继承红色江山的行政官员们,也要时刻牢记红色精神,在面对新的历史挑战时,我们的红色精神也要
滚犊子有什么含义
自然滚犊子是东北话方言词,意思让人站远点、很生气。多用于玩笑场合。也有地区叫做滚犊杂。礼貌点也可以表达为翻滚吧牛宝宝
县尹相当于什么职务
自然楚灵王时陈、蔡,东西不羹四县,赋皆千乘(即一千辆兵车)。见《左传·昭公十二年》与《国语·楚语上》,那么县尹
《窦娥冤》的故事梗概是什么
自然《窦娥冤》是元代戏曲家关汉卿的杂剧代表作,也是元杂剧悲剧的典范,那么《窦娥冤》的故事梗概是什么呢?下面一起来看看
秋葵种子怎么种植(秋葵种子怎么种植的方法)
自然秋葵一般指咖啡黄葵。咖啡黄葵(学名:Abelmoschus esculentus (Linn.)Moench)亦称黄秋葵,是锦葵科一年生草本植物。咖啡黄葵性
大陆性气候有什么特征
自然大陆性气候(Continental climate)通常指处于中纬度大陆腹地的气候,一般也就是指温带大陆性气候。那么大陆性气候有什么特征呢